「きみのまちポルティア」アプデ内容発表！新しい服・家具・釣り中の時間表示など嬉しいアプデ続々
PS4/Switch/Xbox「きみのまちポルティア」公式サイトにて、近日中に更新する予定のアップデート内容が発表になりました。新しい服・家具・釣り中の時間表示、その他PC版（Steam版）と同じ内容のコンテンツ追加などポルティアプレイヤーにとって大興奮間違いなしのアプデ内容を紹介
「きみのまちポルティア」更新予定のアップデート内容
公式サイトは全文英語なので、グーグル翻訳で日本語にしたものを引用しています。
なんとなくのニュアンスになりますが、読みながら興奮しちゃいました！
今回のアップデートでは、次のことが予想されます。
- 新しい本編の内容と追加のエンディング
- 新しいサイドクエスト - NPCクエストや結婚後配偶者クエストを含む
- 新しいフェイシャルタイプとフェイシャルヘアーとデコレーション
- 家族の特徴 - 赤ちゃんを産むことと養子にすること
- 選手の誕生日選択
- パーティーシステム - あなたのワークショップで誕生日パーティーで誕生日を祝いましょう！
- 新しい服と家具
- ゲームスピード調整オプション - ゲーム内で時間が経過する速度を調整します
- 生活の質は次のように変わります。地図上の情報フィルター、UIの変更（釣り中の時間表示など）、アイテムのドロップ率の調整、およびミッション時間の調整。
- コントローラ用のランブル/バイブレーション機能
- 複数のクラッシュ修正
https://www.team17.com/my-time-at-portia-update-coming-to-consoles/my-time-at-portia/
地味に嬉しいと感じたアプデ内容・感想
服・家具の追加はもちろん嬉しいのですが、釣り中の時間表示が追加は特にありがたい！
釣り中は、時間が見れないので、いつの間にか暗くなっていて、時間経過があっという間でしたもんね。時間が見れるのは助かります。
『選手の誕生日選択』とかいうミステリアスな翻訳。こちらは、プレイヤーの誕生日設定のことですよね笑
わたしはきみのまちポルティアをPS4でプレイ中なのですが、アバター作成時に誕生日設定があったのか無かったのか思い出せませんが、「誕生日未設定」状態になっています。
プレイヤーの誕生日を設定できることで、自宅で他のキャラクター達と誕生パーティができるなんて、ステキでしかない！！！お誕生日が待ち遠しくなりますね
あと「足音」が追加されたり、たまに起こっていたメニューや箱のラグ改善も含まれているとかいないとか！？
アップデートでバグ修正も期待！
きみのまちポルティアはとても楽しいスローライフゲームで、めちゃくちゃハマって遊んでいるものの、バグが多くてうーん…となる事もあったので、アップデート内容の公式発表はとても嬉しい情報でした。
一日があっという間なので時間の調節機能も嬉しいし、何よりも「アプデする気がある」公式さんで本当に良かった！
バグがあるのはしょうがない。けれど、バグを修正する姿勢はみせてほしいですよね。
せっかく買って楽しい！と感じたゲームならなおさら、長く遊びたいですし、なにより安心感が違います笑
今回のアプデにて、大きめのバグをある程度修正される事を期待しつつ、今日もまたせっせとポルティアライフ楽しみたいと思います。